05.veebruar 2012

Kuidas veebis ise raamatut kirjastada? (II osa)

lugemine.jpgIsekirjastamine veebis on üha populaarsemaks muutuv viis oma kirjatöö avaldamiseks. Kui eelmises selleteemalises postituses keskendusin veel arenduses olevatele tulevikuperspektiiviga beeta-versioonidele, siis siinsest saab lugeda juba inimeste poolt hästi omaks võetud ja edukalt toimivatest isekirjastamise platvormidest.

Hulganisti võib neid muidugi leida inglisekeelsena, aga ka siin ei ole Eesti läänemaailma vallutavatest trendidest päris maha jäänud. Ka meil on täiesti toimiv ja aktiivses kasutuses olev sait olemas. Kõigist neist nüüd üks-haaval lähemalt kirjutangi.

CreateSpace – Amazoni tasuta kirjastamiskeskkond
Raamatute valdkonnas pole Amazon ammu enam üksnes võrgukauplus, kus endale uusi köiteid osta. Oma teenustega püütakse ehitada autori ja lugeja vahele kõikehõlmavat silda. Nii pakuvad ka nemad isekirjastamise võimalust ja seda CreateSpace keskkonnas. Autori jaoks on raamatu avaldamine tasuta. Tasu võtab Amazon läbimüügi pealt, nagu enamasti teisedki selletaolised keskkonnad.

Amazon on autorile raamatu kirjastamiseks loonud 2 tublit abimeest: Interior Reviewer, mis on sisuliselt elektrooniline toimetaja ja küljendaja.

createspace_editing.jpg

Teine abimees on CoverCreator ehk tööriist, mille abil saab kujundada nii raamatu, aga ka CD või DVD kaane. Süsteemi sisestatud tekst küljendatakse automaatselt ning kontrollitakse tüüpvigu, mis märgitakse välja. Kõik tehtud muudatused kuvatakse autorile samm-sammulise infovoona nii, et vajadusel saaks võtta mõned käigud paari hiireklikiga tagasi.

Toimetamiseks, kujundamiseks ja turunduseks pakub Amazon ka professionaalset abi. Aga seda juba eraldi tasu eest muidugi. Raamatu müük toimub kogu Amazoni müügivõrgustikus. Raamatut on print-on-demand’iga võimalik isegi füüsiliselt välja anda.

Lulu annab tasuta nõuandeid toimetamiseks ja küljendamiseks
Lulu, mis on teise elektroonilises raamatukaubanduses tegutseva konglomeraadi Barnes & Noble’i taustaga isekirjastamise platvorm (kuigi B&N-il on ka päris oma samalaadne platvorm olemas, kuid see töötab esiti vaid USAs), annab niisamuti kõigile autoritele, kirjastajatele, ettevõtjatele, kellele iganes, võimaluse avaldada ilma tasuta oma tekste ja müüa neid elektrooniliselt üle maailma läbi Nooki veebipoe või ka trükitult. Viimasel juhul on lisatingimused siiski ilmsed.

lulu.JPG

Protsess raamatu üleslaadimiseks ja toimetamiseks on sarnane teiste samalaadsete keskkondadega. Millegagi alla nad ei jää. Aga lisaks tasuta antakse nõu raamatu küljendamiseks, kujundamiseks ja turundamiseks.  Et kasutaja hätta ei jääks, on Lulu täpsemateks juhtnöörideks valmistanud ette ka vastava videolõigu.

Aga Apple?
Pikalt on räägitud kuulujutte ka Apple’i vastusest isekirjastamisteenust pakkuvatele veebimogulitele, nagu Amazon ja Barnes & Noble, mille järgi on neil plaan vastav platvorm ehitada iTunes’i keskkonnas iBooksi külge. Ja väidetavalt võetakse formaadina aluseks niisamuti ePub. Kuid senimaani millegi reaalsega pole nad välja siiski tulnud.

apple-bookstore.jpg

Smashwords pakub kõige laiemat müügivõrgustikku
Olles kontsentreeritud just e-raamatute kaubandusele, eristub Smashwords kõigist eelnevaist eelkõige väga laia müügivõrgustiku poolest. Lisaks omale leheküljele müüakse autori kirjatööd veel Apple’i, Barnes & Noble’i, Sony, Kobo ja Diesel’i e-raamatute kaubamajades.

smashwords.JPG

Aga muuski osas tundub nende kätetöö veidi läbimõeldum ja autorisõbralikum, mitte et eelnevatele oleks midagi otseselt ette heita. Ühest küljest mõjutab seda arvama kindlasti see, et nad on spetsialiseerunud uutele autoritele, teisalt see, et leheküljega on juba liitunud 30 000 autorit ja lisaks välja antud raamatute hulk, mida on 80 000.

Üldtingimused autori jaoks on neilgi sarnaselt teistega samad – väljaandmine on tasuta, müügihinnast võtab aga Smashwords oma protsendi. Kuidas liituda Smashwordsiga ja oma teksti avaldamisega alustada, leiab lähemad juhtnöörid siit.

Aga millised on võimalused Eestis?
Need võimalused on ahtakesed, aga täiesti olemas. E-raamatukogu.com on ligi kaks aastat kodumaal tegutsenud raamatukogu ja -kauplus, mille eesmärgiks on niisamuti vahendada elektrooniliste kirjandusteoste müüki. 

Autori teksti müügihinnale lisandub E-raamatukogu poolt teenustasu, milleks on 25%. See on küll kõrgem kui samalaadsetel lehtedel inglisekeelses maailmas, aga samas kui paljud eestlastest ikka on valmis kirjutama käsikirja, luuletuse, essee vms inglise keeles ja selle siis kohe maailma ette viima?!

e_rmtk.JPG

Nii et kui kirjastajad ei ole pidanud inimese raamatukäsikirja väljaandmist rentaabliks ja ta usub, et tekst väärib avaldamist, on E-raamatukogu kahtlemata see väljapääs, millele mõelda.

Anna artiklile oma hinnang:

12345
3 häält, keskmine: 4,00
Loading ... Loading ...

Autorist

Timo tegutseb igapäevaselt raamatukirjastuses. Digitargas selgitab ta lähemalt audio- ning e-raamatute arenguid, nende kasutusvõimalusi ja eripärasid. Muul ajal loeb, matkab, pildistab.